A nechci, aby vaše kamarádka byla zodpovědná za zničení všeho, na čem jste tady tak tvrdě pracovali.
I neæu da vaša prijateljica bude odgovorna za uništenje svega što ste se s mukom trudili da stvorite.
Jsem zodpovědná za zastavení toho viru, a přebírám jisté riziko, protože jsi větší přinos než jen přítěž.
Moram zaustaviti virus. Riskirat æu Pretpostavit æu da si veæa prednost nego prijetnja.
Co Camden udělala, bylo špatné, což uznala, ale nemůže být zodpovědná za chlapcovu přehnanou reakci.
Što je Camden uèinila je pogrešno, što ona priznaje, ali ne može biti odgovorna za reakciju nestabilnog djeèaka.
Je zodpovědná za to, že dostala velkého boha Ra na kolena.
Ona je odgovorna što je veliki bog Ra oboren na kolena.
Cítíš se zodpovědná za to, co se mi stalo?
Oseæaš se odgovornom zbog onoga što mi se desilo?
Vzhledem k tomu, že Walterova práce je zodpovědná za všechny ty vraždy... chci, abys věděla, že tu nejsi sama.
Znajuæi da je Walter rad odgovoran za sva ta ubojstva... Ja samo želim da znate da niste jedini ovdje.
Myslím, že Kristina Fryeová je zodpovědná za smrt vaší matky.
Mislim da je Kristina Frye odgovorna za smrt vaše majke.
Firma je v mém zastoupení zodpovědná za...
Mislim, ja sam na èelu kompanije i odgovoran sam za naèin kako...
Chcete, abych byla zodpovědná za další Zátoku sviní?
Želiš da budem odgovorna za još jedan pokolj?
Vaše společnost je zapletena, pokud ne přímo zodpovědná, za jedny z nejstrašlivějších věcí, které jsem kdy viděla.
Ваша компанија је, можда не директно, умешана у неке од најстравичнијих ствари које сам икада видела,
Je zodpovědná za smrt jednoho z nás.
Она је одговорна за смрт једног од нас.
Proč jsi mi neřekl, že je Mara zodpovědná za potíže v Havenu?
Zašto mi nisi rekao da je Mara odgovorna za nastanak Problema u Havenu?
Konečně víš, jaké to je, když zjistíš, že tvá vlastní krev je zodpovědná za smrt tvého celého světa.
Sad konaèno znaš kako je to kad doznaš da je tvoja vlastita krv kriva za smrt tvog cijelog svijeta.
Dokud mám tuhle práci, jsem zodpovědná za své pracovníky.
Dok god sam na ovoj dužnosti, odgovorna sam za svoje èasnike.
Víš, to, co ti nestihla říct je, že... ta organizace, která je zodpovědná, za to, jak jsi mě viděla, ví, že to podělali.
Ono što ti nije stigla reæi je to da... Organizacija koja me je napravila onakvim... Svjesni su da su napravili grešku.
Jsi zodpovědná za to, co se dnes Conradovi stalo, že?
Ти си одговорна за ово што се догодило данас Конраду, зар не?
Pak byste měli i vědět, že moje dcera není zodpovědná za to, co udělal její otec.
Onda i znate da moja æerka nije odgovorna za postupke svog oca.
Od tohoto bodu na, město je není zodpovědná za vaši bezpečnost.
Od ove taèke, grad više nije odgovoran za vašu bezbednost.
Vím, že jste si toho vědomi, ale Delta Psi je zodpovědná za ty nejlepší párty v historii.
Ne znam jeste li svjesni ali, Delta Side je odgovorna za najbolje partije u istoriji.
Důstojnice Da Silvová je zodpovědná za bezpečnost ve favele.
Policajka Da Silva je zadužena za sigurnost favela.
A nejenže jsem teď zodpovědná za vás, ale i za ten výsledek toho všeho.
I sada ne samo da sam ja odgovoran za tebe, ali za svoj mali mrijest sustava.
Co mohu potvrdit je, že osoba zodpovědná za porušení bezpečnosti byla eliminována.
Ono što vam mogu potvrditi je da je osoba odgovorna za proboj u osiguranju eliminirana.
Je tak nějak zodpovědná za cestu, kterou jsem se vydal.
Na neki način, on je odgovoran za put koji sam izabrao. Pa, hvala ti...
Ale jsem zodpovědná za tebe, takže jdu vedle nám sehnat nějaký jídlo.
Међутим, одговорна сам за тебе па ћу отићи да потражим храну.
Pokud je to pravda a Anneca je zodpovědná za smrti stovek lidí, tak budete vy a další ředitelé čelit žalobě.
Ako ste odgovorni za stotine mrtvih, svi æete biti optuženi.
Nechci být zodpovědná za zničení jejího posledního literárního zážitku.
Samo ne želim da budem odgovorna za uništavanje njenog poslednjeg književnog iskustva.
Rebecca je sama zodpovědná za všechna ta zabití.
Rebeka je jedina odgovorna za sve te smrti?
Říkají, že jste zodpovědná za 13. červen.
KAŽU DA SI ODGOVORNA ZA 13.
Ale ona není zodpovědná za dnešní nebezpečí.
Ali nije bila odgovorna za današnju opasnost.
Ale nechci být zodpovědná za vaši emoční zátěž.
Ali ja ne želim da preuzmem odgovornost za vaš emocionalni teret.
Jak poslouchali hlasům expertů, část mozku zodpovědná za samostatné rozhodování se vypnula.
Dok su slušali glasove eksperata, delovi mozga za nezavisno odlučivanje su se isključili.
Dnes jsme tedy v centrální bance a centrální banka je zodpovědná za spoustu věcí, o kterých budu hovořit.
Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
V případě mozku je to obzvlášť důležité. Jeho intenzivní elektrická aktivita je zodpovědná za čtvrtinu celkové tělesné spotřeby energie. A to přesto, že mozek tvoří jen 2 % tělesné hmotnosti.
Za mozak je to naročito važno; njegova intenzivna električna aktivnost troši četvrtinu energije tela, iako mozak čini svega dva procenta telesne mase.
Zatímco země se celkem shodují na jedné definici uprchlíka, každá hostitelská země je zodpovědná za prozkoumání všech žádostí o azyl a rozhodnutí, zda žadateli může být udělen status uprchlíka.
Dok se države naširoko slažu kod jedne definicije izbeglica, svaka država domaćin je odgovorna da istraži sve zahteve za azil i da odluči da li moliocima može da bude dodeljen status izbeglice.
1.2144060134888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I neæu da vaša prijateljica bude odgovorna za uništenje svega što ste se s mukom trudili da stvorite. 